Serviciul de informații externe al Germaniei a interceptat ani la rând convorbirile telefonice ale lui Barack Obama.
Cum a fost interceptat Barack Obama de spionajul german?
Potrivit investigației realizate de jurnalistul Holger Stark, BND a profitat de vulnerabilități în sistemele de criptare ale avionului prezidențial american. Tehnicienii SUA foloseau mai multe frecvențe pentru convorbirile telefonice, frecvențe cunoscute de serviciul german.
Interceptările nu aveau loc permanent. Ele erau realizate însă în mod repetat, pe parcursul mai multor ani. Informațiile obținute erau considerate extrem de sensibile, atât din punct de vedere politic, cât și diplomatic.
O operațiune secretă, fără acordul Angelei Merkel
Conform Die Zeit, Angela Merkel nu a fost informată despre această operațiune. Cancelarul german nu și-ar fi dat niciodată acordul pentru supravegherea președintelui Statelor Unite, un aliat strategic al Germaniei.
SUA nu făceau parte din profilul oficial al misiunilor BND. Tocmai de aceea, interceptările au fost gestionate într-un cerc extrem de restrâns, la nivelul conducerii serviciului de informații externe.
Transcrieri păstrate într-un singur exemplar
Convorbirile interceptate ale lui Barack Obama au fost transcrise și păstrate într-un dosar special. Exista un singur exemplar, accesibil doar președintelui BND, vicepreședinților și șefului departamentului responsabil.
După consultare, documentele trebuiau distruse. Concluziile generale erau integrate ulterior în analize mai ample privind poziția Statelor Unite. Aceste sinteze ajungeau apoi la Cancelaria federală, fără a include explicit sursa interceptărilor.
Operațiunea, oprită după scandalul NSA–Merkel
Supravegherea avionului prezidențial american ar fi fost oprită abia în 2014. Decizia a venit la ordinul Cancelariei, după izbucnirea scandalului din 2013 privind interceptarea telefonului mobil al Angelei Merkel de către Agenția Națională de Securitate a SUA.
La acel moment, Merkel declara public că „spionajul între prieteni nu este acceptabil”. Contextul politic a făcut imposibilă continuarea interceptărilor asupra liderilor americani.
Hillary Clinton, ascultată. Obama, necunoscut Cancelariei
Anterior, presa germană relatase că și Hillary Clinton, pe atunci secretar de stat al SUA, fusese interceptată. Șeful Cancelariei de la acea vreme, Peter Altmaier, ar fi dispus încetarea acestei practici.
Potrivit Die Zeit, Altmaier nu știa însă că inclusiv președintele Barack Obama fusese ținta supravegherii. Nu este clar nici când a început exact operațiunea și nici dacă fostul președinte George W. Bush a fost, la rândul său, interceptat.
Tăcere oficială la Berlin
Biroul Angelei Merkel nu a oferit comentarii privind dezvăluirile. Nici BND nu a dorit să se pronunțe asupra investigației publicate de Die Zeit.
Dezvăluirile ridică semne serioase de întrebare despre limitele cooperării dintre aliați și despre controlul politic asupra serviciilor de informații, chiar și în democrații consolidate precum Germania.
