Ioana Ciocan a explicat, într-o intervenție la Digi24, că a ales să se prezinte drept „ministra Culturii”, deși știa că termenul este marcat drept colocvial în Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, cunoscut sub numele de DOOM3.
Ministra a povestit că a primit numeroase corecturi pe Facebook din partea celor care considerau că ar trebui să folosească forma masculină „ministru”.
În urma acestor reacții, ea a decis să solicite o opinie Institutului de Lingvistică al Academiei Române. Scopul este de a clarifica modul în care pot fi folosite formele feminine ale funcțiilor publice și dacă acestea pot fi introduse în documentele oficiale.
„Cred că sunt atât de puține femei în politică încât e necesar să fie clar”, a explicat Ioana Ciocan la Digi24.
Ioana Ciocan vrea ca funcțiile publice să fie adaptate la gen
Demersul ministrei Culturii vizează folosirea formelor feminine pentru funcțiile ocupate de femei, inclusiv în actele oficiale de numire.
Ioana Ciocan a dat ca exemplu viitoarele decrete de numire a miniștrilor. În opinia sa, dacă o femeie este numită în această funcție, titulatura ar trebui să fie „ministră”, nu „ministru”.
Aceasta consideră că utilizarea formei feminine contribuie la vizibilitatea femeilor în politică și la recunoașterea rolului lor în funcțiile de conducere.
Solicitarea adresată Institutului de Lingvistică urmărește să clarifice dacă aceste forme pot fi reglementate astfel încât să fie utilizate și în documentele oficiale, nu doar în comunicarea curentă.
Ce spune DOOM3 despre forma „ministră”
Potrivit declarațiilor Ioanei Ciocan, forma „ministră” este marcată drept colocvială în DOOM3. Acesta este motivul pentru care ministra a solicitat o opinie de specialitate și o eventuală clarificare privind folosirea termenului.
De ce folosește forma feminină în semnătură, dar nu în toate documentele
Ioana Ciocan a precizat că folosește de regulă forma „ministra” în semnătură și în comunicarea curentă. Există însă o excepție în cazul documentelor cu caracter oficial, unde trebuie respectată titulatura prevăzută în decretul de numire.
Ministra a explicat că tocmai această diferență a determinat-o să se adreseze Institutului de Lingvistică: își dorește ca forma feminină să poată apărea și în actele oficiale.
