De la „Dansul dragostei” la „Ceva, ceva tot o ieși”, titlurile românești par desprinse dintr-o altă lume. Nu de puține ori, publicul habar n-are că se uită, de fapt, la un blockbuster cunoscut. Aceste alegeri de marketing sau de localizare schimbă total percepția asupra filmului original. Step Up sau „Dansul dragostei” Dacă auzi de „Dansul … Continue reading Când nu recunoști filmul după titlu